George Clooney

George Clooney been named the "sexiest man alive"

“最性感男人”乔治？克鲁尼

George Clooney was given a special humanitarian award.

乔治克鲁尼被授予了人道主义奖.

Fantastic Mr Fox star George Clooney hosted the Hope For Haiti Now telethon, which was broadcast all over the world.

《了不起的狐狸先生》中的男主角乔治·克鲁尼是当晚的主持人，这档《现在给海地希望》在全球范围内播出。

Academy Awards nominees including Meryl Streep, Sandra Bullock and George Clooney have been ordered not to cry during their acceptance speech.

包括梅丽尔·斯特里普、桑德拉·布洛克以及乔治·克鲁尼在内的诸多奥斯卡奖提名演员们都被要求不许在致得奖答谢词的时候潸然泪下。

George Clooney is standing up for his friend Meghan Markle.

乔治克鲁尼正在为他的朋友梅根马克尔助阵。

And I said," Would you rather marry George Clooney "or have the best sex of your life for just one night with Tom Hardy?"

我说，你选嫁给乔治.克鲁尼还是跟汤姆.哈迪滚一次这辈子最棒的床单？

She has worked closely with George Clooney in his Hope For Haiti Now: A Global Benefit For Earthquake Relief and on the CFDA t shirt to raise funds for Haiti.

她与乔治·克鲁尼在“为了海地的希望”中密切合作，这是一次关爱海地赈灾行动，通过开展CFDA的T恤义卖为海地筹得善款。

The Lord went down into the water and came up with George Clooney.

上帝到了河里,把乔治-克鲁尼救了上来.

Your most dapper and distinguished-looking gentleman is George Clooney ( 40 % ).

乔治·克鲁尼的清爽长相让他以40%的票数赢得了最帅绅士 称号.

Amy Poehler made out with Bono, Tina Fey mocked George Clooney's taste in women and Matt Damon emerged, bizarrely, as the night's recurring gag.

埃米•珀勒（Amy Poehler）狂吻博诺（Bono），蒂娜•费（Tina Fey）吐槽乔治•克鲁尼（George Clooney）只爱年轻女人，而诡异的是马特•戴蒙（Matt Damon）当晚数次“中枪”。

The firm represents dozens of A-list stars including Kate Winslet, Nicole Kidman and George Clooney.

该公司旗下尽是大牌明星,如凯特·温斯莱特 、 妮可·基德曼、乔治·克鲁尼.

George Clooney, Brad Pitt and Jude Law are all celebrities with high degrees of facial symmetry.

乔治·克鲁尼 、 布拉德·皮特和裘德·洛都是面部匀称度高的明星.

George Clooney's snowy science-fiction adventure is set in a post-apocalyptic future that might even be worse than the real world in 2020.

乔治·克鲁尼的这部科幻冒险电影故事背景设定在世界末日之后的未来，也许比2020年的现实世界更糟。

He played in Three Kings with George Clooney and in Hideous Kinky with Kate Winslet.

他在[三王]拌演乔治克鲁尼和[可怕的纠缠]拌演凯特温斯莱特.

Prince Harry, 28, beat out 39 famous faces-including George Clooney and Taylor Swift's summer romance, Conor Kennedy-to be named Town& Country's most eligible bachelor.

哈里王子，28岁，击败了39位名流——包括乔治•克鲁尼和泰勒斯威夫特的夏日恋人康纳肯尼迪——被《Town&Country》评选为最合格的单身汉。

On Friday, George Clooney was even less polite about the widespread cowardice, telling Deadline Hollywood that when he circulated a petition of solidarity, he heard nothing but crickets in response.

星期五，乔治·克鲁尼（George Clooney）对普遍的懦弱显得更不客气，他对“好莱坞截稿日”说，自己在散布一封请愿书，要求大家团结起来，却没有得到任何回音。

Karen, kate's gonna shag George clooney.

凯伦，凯特要去泡乔治。克鲁尼了。

Over the last few weeks, a parade of celebrity guests including Tom Hanks, Julia Roberts and George Clooney have paid their respects to Mr. Letterman.

在过去的几个周中，包括汤姆·汉克斯（Tom Hanks）、朱莉娅·罗伯茨（Julia Roberts）和乔治·克鲁尼（George Clooney）在内的名人嘉宾纷纷对莱特曼表示敬意。

At the luxurious St Regis Princeville Resorts in Hawaii, where George Clooney filmed The Decendence.

在夏威夷豪华的瑞吉普林斯维尔度假酒店乔治克鲁尼曾在那里拍摄《后人》

George Clooney's cheeks and Matt Damon's lips also got top billing.

乔治•克鲁尼的脸庞和马特•达蒙的嘴唇也很受欢迎。

The ceremony also honoredhonoured George Clooney for his humanitarian work, watching with.

艾美奖还因为乔治克鲁尼在人道主义方面的表现, 授予其奖项.

Celebrities like George Clooney joined a long waiting list for it.

乔治.克鲁尼等名人也在长长的等候购买名单上.

Another perennial target of quips: George Clooney.

另一个经常被拿来开玩笑的人是乔治·克鲁尼（George Clooney）。

She joked, “I’m like, ‘Why is no one calling out George Clooney for being a nepo baby?’ Rosemary Clooney [his aunt] was an icon.”

她开玩笑说：“我就在想，‘为什么没有人指责乔治·克鲁尼是‘星二代’呢?’罗丝玛丽·克鲁尼(他的姑姑)是一位偶像。”

The leading actor of the movie is George Clooney, who became a super star by acting in a famous TV serial called Emergency Room.

该片主演是George Clooney，他因出演电视系列剧《急诊室》而成为超级巨星。

Kicking off proceedings Wednesday evening was the world premiere of George Clooney and Sandra Bullock's latest offering, the 3D odyssey 'Gravity' which is showing out of competition.

周三晚，在电影节中，第一个亮相的电影是乔治·克鲁尼和桑德拉·布洛克的最新3D奥德赛电影《地球引力》，这部电影在评比中脱颖而出。

George Clooney has been named the sexiest man alive second time-by magazine.

乔治·克鲁尼再度获选《人物》“最性感男人”

Ms. Handler's and Mr. Dyer's desire to be childless-or child-free, as some prefer-syncs with nationwide shifts over the last several decades, and with a host of celebrities who have spoken publicly about their decisions, like George Clooney, Oprah and Ricky Gervais.

汉德勒和戴尔不要孩子（有些人更喜欢说成“无子女拖累”）的愿望与过去几十年美国全国的趋势一致，一大堆名人公开表示不要孩子，比如乔治·克鲁尼（George Clooney）、奥普拉（Oprah）和里基·热维斯（Ricky Gervais）。

While George Clooney got in on the laughs by pokinga common Oscar ceremony complaint.

乔治?克鲁尼也加了个笑料,拿奥斯卡典礼的老问题开涮.

Hollywood stalwart George Clooney got a 77 per cent dude rating and the one-liner 'Boy's Got Game', whilst British actor Eddie Redmayne, well know for his acting talents, apparently has 'skills'.

好莱坞大帅哥的乔治•克鲁尼获得一个77%的男子气概评级和简短评语游戏男孩。英国演员艾迪•雷徳梅尼以表演天赋著称，因此被评有技巧。